 |
|
| 01 |
The Column "P/S" refers to the initials of the Pir or Sayyid to whom the ginan is attributed. |
| 02 |
The column of "Occasions" refers to the recommended occasions on which the ginan may be recited. |
| 03 |
The column of "T.T. Vol #" refers to the volume number of "Ginans in Traditional Tunes" in which that particular ginan is recorded. |
| 04 |
The column of "Translation in Book Vol # " refers to the volume number and ginan number of the books of ginans with translation (in English & Urdu) in which the text and the tranlation of the ginan is printed. For example 6/40 would mean volume no. 6 and ginan no. 40. |
| 05 |
The column of "Translation Recording in Vol # " refers to the volume number of the Cassette in which the translation (in Urdu) of that particular ginan is recorded. |
| 06 |
"Kh*" stands for Khushhali and "at*" stands for anytime. |
| 07 |
For word Pratham see Partham. |
| 08 |
For word Prabha see Parbha. |
| 09 |
Only selected verses have been recorded from most of the Granths for preservation of tunes only. |
| 10 |
"Book " indicates that this Granth has been published as a separate book. |
|
|
|
|
|